Tjitske had verboden om mijn spullen te dragen en mijn cosmetica te pakken zonder te vragen.
Janneke, trek dat meteen uit! Ben je je helemaal gek geworden? Het is een blouse van echt zijden stof, ik heb het label er nog niet eens van afgesneden! riep Marja vanuit de deuropening van onze eigen slaapkamer, haar ogen nog steeds niet gelovend wat ze zag. De boodschappentas gleed langzaam van haar schouder en viel met een dempende klap op de vloer, maar Marja keek er niet eens meer naar.
Voor de grote spiegel in de inbouwkast, lichtjes gebogen terwijl ze smeekte om haar spiegelbeeld op haar telefoon te krijgen, stond Tjitske de jongere zus van mijn broer. Ze droeg precies die rozekleurige blouse die Marja een week geleden als beloning voor haar promotie had gekocht en nog bewaarde voor een belangrijk overleg. Het dunne materiaal spande zich over haar volle borsten alsof de knopen elk moment zouden afschieten, als granaatscherven.
Tjitske huiverde van de schreeuw, haar telefoon kwam bijna uit haar hand, maar ze zette meteen haar kenmerkende, betweterige onschuldige blik op.
Oh, Marja, wat schrik je me? Ik had bijna een hartaanval, stamelde ze, niet eens denkend aan de blouse los te maken. Ik wilde het alleen even passen. Pieter zei dat je later thuis zou komen, dus ik dacht: even een foto voor Instagram. In deze kleur ben ik een godin, toch?
Marja voelde de woede in zich opkoken. Ze haalde diep adem, probeerde kalm te blijven, maar de geur van Tjitskes goedkope, zoetige parfum gemengd met zweet klonk in haar neus en deed haar zenuwen volledig losbarsten.
Trek het uit. Nu meteen. Leg het op het bed. Snap je wel dat je zijde niet uitrekt? Jij bent twee maten groter dan ik, Tjitske! Je zult het uit elkaar scheuren!
Nou, daar gaan we weer, rolde Tjitske met haar ogen, maar begon toch tegenzinvol de knopen los te maken. Jammer, of niet? We zijn familie. Met moeder delen we alles, we ruilen kleren voortdurend. Waar is al die hebzucht gebleven? Zon bourgeois gedrag.
Marja stapte een stap dichter, bang dat Tjitske in een opwelling de stof zou rukken en de knopen als met vlees zou verscheuren.
Jij en moeder mogen één tandenborstel delen, dat is jullie probleem. Maar dit zijn mijn spullen, mijn kast. Ik heb jou nooit toestemming gegeven om erin te rommelen. Hoe ben je hier überhaupt binnengekomen? Waar is Pieter?
Pieter is even naar de supermarkt voor brood, gromde Tjitske terwijl ze de blouse van zich af schudde en slordig op het laken gooide. Hij zei: Voel je thuis. Ik vond het maar saai, dus dacht ik te kijken wat onze schoondochter in huis heeft. Jij koopt maar nooit iets, alles blijft maar in de kast liggen en vergaat.
Marja liep naar het bed en tilde de blouse voorzichtig op. Onder de oksels waren donkere, vochtige vlekken. Het zijde was hopeloos vernield wassen was geen optie, alleen chemisch reinigen, en zelfs dat redden de nare geur van andermans deodorant niet altijd.
Je hebt mijn kleding verpest, fluisterde Marja, maar haar stem klonk nog dreigender. Hij kostte 170.
Ach, joh! Was het maar even, dan is het weer als nieuw. Een klein prijsje, snauwde Tjitske, terwijl ze haar uitgerekte Tshirt rechtzette. Ik ben trouwens niet zomaar langsgekomen, ik heb een reden. En jij schreeuwt al bij de deur. Gastvrijheid is nul.
Op dat moment dichtsloeg de voordeur en klonk Pieters vrolijke stem in de gang:
Meisjes, ik heb verse croissants! Tijd voor een kopje thee!
Pieter kwam de slaapkamer binnen, glimlachte, maar die glimlach verdween zodra hij de woedende vrouw en de boze zus zag.
Pieter, draaide Marja zich om, de blouse tussen twee vingers klem, waarom graaft jouw zus weer in mijn spullen? We spraken hier een maand geleden nog over, toen ze zonder te vragen mijn kasjmier sjaal nam en terugbracht met een sigarettensteker.
Pieter krabde zich onschuldig achter zijn oor, keek van Marja naar Tjitske. Hij zat weer in het midden, probeerde de vredestichter te spelen, wat de situatie alleen maar verergerde.
Marja, kom nou toch niet zo op. Tjitske is nog jong, ze wil er wel uitzien. Ze heeft het alleen maar even willen passen, wat is er mis mee? Ze heeft niets gestolen. Meisjes willen zich toch verkleden.
Pieter, dit is geen verkleden, dit is onbeschoft! wierp Marja de blouse in de wasmand, wetende dat ze hem nooit meer zou kunnen dragen de afkeer was sterker. Ze heeft het op een blote huid gedragen! Ze heeft er in gezweet! Zou jij je onderbroek van een buurman aantrekken om te passen?
Goh, Marja, dat is nu echt tevergeefs! snauwde Tjitske. Ik ben jouw zus, niet die buur. En ik heb me net verschoond, je hoeft me niet te beschuldigen. Pieter, zeg het haar! Ze vernederde me!
Rust, even een pauze! hief Pieter de handen op. Laten we kalmeren. Marja, ik praat er even met haar. Tjitske, je mag niet zomaar andermans spullen pakken. Kom, we gaan thee drinken, dan koelt alles af.
Marja weigerde de thee. Ze sloot zich op in de slaapkamer, haar handen trilden. Het was niet de eerste keer, maar vandaag was de brutale zus de grens overgegaan. Eerder waren er kleine dingen verdwenen: panty’s, haarspelden, een lipstick die Marja even niet kon vinden, en later bleek Tjitske die had geleend van haar schoonmoeder. Ach, Tjitske gaf het mij, het stond niet in mijn kleur, had Gerda toen gezegd.
Marja liep naar de kaptafel om haar makeup af te wassen en even tot rust te komen. Haar blik viel op de potjes met crèmes. De dop van de dure nachtcrème die ze maanden geleden vanuit Frankrijk had besteld, zat scheef. Een diepe kras in de crème, alsof iemand er met een vinger een lepel uit had gegraven. Aan de rand van het potje lag een vlek van foundation, donkerder dan haar eigen.
Nee, dit gaat te ver, fluisterde ze.
Ze liep de keuken in, waar Pieter en Tjitske rustig thee dronken met een croissant, pratend over iets onbeduidends.
Tjitske, klonk Marjas stem moe maar resoluut. Heb je in mijn crèmes gepraat?
Tjitske haalde nonchalant een hap van haar boterham.
Een beetje, ja. Ik kwam net van het werk, mijn gezicht was rot, en ik dacht: Een likje hier, een likje daar. Je hebt zon voorraad, een heel warenhuis. Jammer, dat ik een beetje van je crème en poeder heb meegenomen. Het gaat niet eens om de 90, toch?
Je hebt met vuile vingers in mijn potje gepenetreerd! voelde Marja een misselijkheid opkomen. Het is onhygiënisch! Er zitten nu bacteriën! Begrijp je dat cosmetica persoonlijk hygiënisch is, net als een tandenborstel?
Oh, kom toch, rolde Tjitske met haar ogen en keek naar Pieter. Pieter, zeg het haar! Ze is gestoord. Bacteriën, microben We zitten toch niet in een operatiekamer? Mijn huid is schoon, geen besmetting.
Mijn huid is schoon omdat ik er goed voor zorg en niemand mijn potjes laat aanraken! parerde Marja. Dus luister, Pieter. Vanaf nu mag je zus onze slaapkamer niet meer betreden. Ze mag mijn kaptafel niet meer benaderen. Als ik nog één keer zie dat mijn spullen worden aangeraakt, stuur ik een rekening. Ik zwijg over de blouse, maar over de crème gooi ik het weg, en jij koopt een nieuwe. Die kost 90.
Hoeveel?! haperde Tjitske. Ben je gek? 90 voor een crême? Met dat geld kan ik me van top tot teen kleden in de uitverkoop! Pieter, ze maakt ons blut!
Het is mijn geld, Tjitske. Ik heb het zelf verdiend, onderbrak Marja. In tegenstelling tot jou, werk ik als senior analist, niet als iemand die half jaar een keer van de ene baan naar de andere springt.
Tjitske bloosde, haar ogen vulden zich met boze tranen.
Je wilt me nu ook nog een stukje brood verbieden? Ja, ik heb nu tijdelijk minder werk, maar dat is geen reden om me te kleineren! Pieter, ik ga weg! Ik ben hier niet welkom!
Zij sprong uit de stoel, duwde hem omver en rende de gang uit. Pieter sprintte achter haar aan.
Tjitske, wacht! Niet boos worden, ze is gewoon moe
Een minuut later dichtsloeg de voordeur opnieuw. Pieter keerde terug naar de keuken, zijn gezicht somberder dan een regenachtige ochtend.
Waarom doe je zo? vroeg hij streng. Het meisje huilt. Je had het rustiger kunnen uitleggen.
Rustig leg ik het al drie jaar uit, Pieter, maar het komt niet aan. Ze ziet mijn spullen als haar eigen. Dat is diefstal, begrijp je? Huisraaddiefstal onder familie.
Oké, ik snap het, zuchtte hij. Ik koop je die crème. Maar laat de moederinwet niet meedoen. Tjitske gaat er nu over klagen, en het wordt een heel drama.
De drama met de schoonmoeder kwam inderdaad. Gerda belde de volgende ochtend, zondag, toen Marja net op stond en een rustig weekend hoopte.
Marja, goedemorgen, klonk Gerda kille en plechtige stem. Ik ken je niet meer. Tjitske vertelde me hoe je haar gisteren vernederde. Je zette haar buiten, noemde haar een vieze slordige, en liet haar kleren ruiken. Wij staan achter je, maar jij
Gerda, onderbrak Marja, probeerde kalm te blijven. Tjitske heeft een 170 blouse verpest en met vuile vingers in mijn crème gepenetreerd. Jij zou blij zijn als ik bij jullie kwam, je feestjurk aantrok, er in zweet, en daarna in jouw lippenstift graaide?
Vergelijk het niet! riep Gerda. Tjitske is een meisje dat er mooi uit wil zien. Ze zit in een moeilijke periode, geen geld, haar vriend is weg. Ze heeft steun nodig, geen preek. Jij bent rijk, je kunt haar die blouse geven, want ze vond hem zo mooi. Dat kost je niets.
Het is geen blouse, het is een zijden blouse. En ik ben geen liefdadigheidswinkel. Ik kan wel producten of geld lenen, maar mijn persoonlijke spullen zijn tabu.
Egoïst, zeg je! snauwde Gerda. Ik wist het al. Goed, God zal je oordelen. Maar onthoud, de wereld is klein. Op een dag heb jij hulp nodig.
Gerda hing op. Marja zat in de keuken, staarde naar de afgekoelde koffie en voelde zich schuldig, hoewel ze rationeel wist dat ze gelijk had. Deze familie wist hoe ze schuldgevoelens kon oproepen.
Een week later viel er stilte. Tjitske kwam niet langs, Gerda belde niet. Marja ontspande zich, dacht dat de les was geleerd. Ze kocht een nieuwe crème, liet de blouse reinigen (de vlekken waren weg, maar ze wilde hem toch niet meer dragen en zette hem online te koop).
Vrijdag was het verjaardagsfeest van Pieter. Een klein familiediner stond gepland. Marja bereidde de hele avond het avondeten: een geroosterde eend, verschillende salades. Ze wist dat Gerda en Tjitske zouden komen en bereidde zich mentaal voor op een verdediging.
De gasten arriveerden op tijd. Gerda knikte kort en gaf Pieter een set sokken. Tjitske leek ongewoon vrolijk en stil. Ze kuste Pieter op zijn wang, mompelde een hallo tegen Marja en liep meteen de woonkamer in.
De avond verliep verrassend soepel. Iedereen at, prees de eend, praatte over het nieuws. Marja dacht zelfs dat ze misschien te hard had gereageerd en dat de familie het begreep.
Oh, ik moet mijn neus nog even poederen, zei Tjitske na het derde toastje en glipte van de tafel.
Marja schrok.
Het toilet is rechts, herinnerde ze.
Ja, ik ben geen kind meer, wuifde de schoonzus weg.
Vijf, tien minuten verstreken. Tjitske was nog steeds niet terug. Marja voelde iets mis. Ze verontschuldigde zich kort bij de gasten en liep de gang in. De toiletdeur stond op een kier, het licht was uit. Tjitske was nergens.
Het hart van Marja sloeg over een tel. Ze rende naar de slaapkamer. De deur stond dicht, maar er kwam een strook licht onder. Marja trok aan de deurknop vergrendeld van binnen.
Tjitske! Open nu meteen! riep ze, klopte met haar vuist tegen de deur.
Even, even, ik ben me aan het omkleden! klonk een verdoofd stemmetje.
Wat bedoel je met omkleden? Dit is mijn slaapkamer!
Pieter en Gerda stormden erbij.
Wat is er gebeurd? Nog een ruzie? vroeg Gerda.
Ze zit opgesloten in onze slaapkamer! Pieter, breek de deur open als ze niet opengaat!
Op dat moment klonk het slot, de deur ging open. Tjitske stond in de deuropening, haar voeten in Marjas nieuwe Italiaanse pumps, twintig euro per paar, gekocht in Milaan en veel te klein. De hakken waren een maat 41, Tjitskes voeten waren maat 43, breed.
De schoonzus trippelde, haar gezicht vertrok van pijn, maar ze probeerde te glimlachen.
Hoe zie je er uit? Mooi, niet? Ik wilde ze alleen even passen; ze passen perfect bij mijn jurk
Marja keek naar de vervormde leren schoenen: de neus was ingedeukt, de hakken scheef, de zijkanten opgezwollen alsof ze elk moment zouden breken.
Haal ze uit, fluisterde Marja. Haar stem was weg.
Oh, kom op! Ik wilde ze alleen maar voor vanavond lenen, ik heb morgen een date begon Tjitske, maar Marja schreeuwde zo hard dat het glas in de kast trilde.
HAAL ZE OP! JE HEBT ZE VERPUILT! ZE KOSTEN 90!
Tjitske hijgde en probeerde de schoen los te trekken. Haar voet, opgezwollen van de krapte, zat vast. Ze rukte, verloor het evenwicht en greepMet die laatste schreeuw sloot ik de deur definitief, wetende dat de rust eindelijk terugkeerde.
