De bemoeizuchtige schoonmoeder kwam langs alsof het haar eigen huis was, tot ik haar een lesje leerde.
Soms blijkt de vijand in huis geen onbekende te zijn, maar een schoonmoeder met een vriendelijke glimlach en een Tupperware vol verdachte balletjes. Ik heet Élodie, ben twee jaar getrouwd, en zoals men zegt, ging alles goed tussen mij en mijn man totdat zijn moeder begon ons thuis te verwarmen veel te vaak. Zo vaak zelfs dat de postbode minder lang bleef hangen dan zij.
Ik zat de boodschappen in de keukenkast te sorteren toen de deurbel plots ging. Ik opende. Natuurlijk wie anders? MarieClaude, mijn schoonmoeder.
Élodie, hallo, ik heb balletjes gemaakt! Van kabeljauw! Vers! zei ze vrolijk terwijl ze een plastic bakje overhandigde.
Ik zuchtte. Mijn man en ik hebben sinds onze kindertijd een afkeer van vis. Ik werd er al als baby mee overspoeld, en hij, als zoon van een visser, heeft er zoveel gegeten dat hij bijna kieuwde. We hadden er vaak over gepraat. Maar MarieClaude deed alsof het niets was.
MarieClaude, we eten geen vis dat weet je toch.
Maar je gooit het niet weg! Bewaar het, iemand zal het wel opeten! verzachtte ze.
Het ging echter niet alleen om die verdomde balletjes. Ze kwam steeds vaker, zonder afspraak, zonder aan te bellen. Ze stapte binnen alsof ze thuis was en begon haar inspecties:
Wat is dit voor kaas? Ik heb die nog nooit geproefd, ik neem een stukje. En een beetje worst, jij koopt later meer. Overigens, ik heb vis meegebracht je moet delen!
Bij elke bezoek groeide haar eetlust. Op een dag kwam ze zelfs met een vriendin, wederom onaangekondigd.
We waren bij de apotheek we wilden even opwarmen. Geef je ons een koffie?
Terwijl ik verlamd bij de deur stond, duikte ze al vrolijk in de koelkast, haalde jam, kaas, koekjes, terwijl haar vriendin zich comfortabel aan de tafel nestelde.
Ik voelde me een vreemde in mijn eigen huis. Mijn man haalde zijn schouders op het is mama, ze is lief. Lief? Ik had haar gezien hoe ze onze ananas onder haar jas verstopte. Het was geen hulp meer, maar een brutaal overnamegedrag.
Dus bedacht ik een plan. Zacht, maar doelgericht. De volgende dag nam ik mijn vriendin Nathalie, kochten we de pittigste sushis van de buurt, en zonder waarschuwing gingen we naar MarieClaude.
Goedemorgen, we liepen in de buurt en dachten we komen even langs! We hebben sushi meegebracht proef maar! zei ik terwijl ik het gerecht in haar handen legde.
MarieClaude bloosde. Ze haat sushi. Eenmaal heeft ze het geproefd en sindsdien noemt ze het rauwe ratten op rijst.
Kom zitten, ik kijk wat leuks jullie hebben, ik ook zei ik terwijl ik naar haar koelkast liep.
Ik haalde couscous, een salade uit Piémont, een cake alles op tafel. Nathalie barstte al in lachen.
MarieClaude, vindt u het niet vreemd? Ik bracht sushi mee, een ruilbeurt is toch normaal? voegde ik met een valse onschuld toe.
MarieClaude stond verbijsterd, sprak geen woord. Ze begreep het. Ze begreep hoe het is wanneer iemand zich ongevraagd in je huis nestelt.
Ik vertrok terwijl ik haar bedankte voor haar hartelijke ontvangst en beloofde snel terug te komen.
Sindsdien is er veel veranderd. Ze belt nu voordat ze langskomt, haar bezoeken zijn zeldzaam en stil. Ze brengt zelfs dingen mee die we echt lekker vinden. Geen vis meer. Soms is een confrontatie overbodig; een spiegel houden volstaat.
