Hey, luister even, ik moet je echt een heel gek verhaal vertellen over de familie van Polina en haar schoonmoeder, die helemaal gek is over een prestigieuze diploma.
Polina zit net bij haar schoonzoon Pavel en hun twee dochters, en hun schoonmoeder, Victoria Olegovna, is een echte hoogleraar van hoge opleiding. Ze wil dat haar kleindochter, Lena, meteen naar Moskou trekt om aan de universiteit te gaan, net als al die meisjes die we kennen die naar de grote stad willen om te studeren.
Polina lacht zachtjes als haar schoonmoeder weer zon preek houdt. Ze weet heel goed dat Lena een eigenwijze meid is, je kunt haar niet echt tegenspreken. En eigenlijk is het ook niet nodig.
Polya, kun je haar alsjeblieft een beetje laten zien hoe het moet! smeekt Victoria, omdat ze zelf niet meer kan bewijzen wat ze wil.
Polina antwoordt: Wat moet ik zeggen? Dat ze tegen haar wil naar een onbekende stad moet verhuizen alleen omdat haar oma een chique diploma wil? Dat is haar leven, niet het jouwe of het mijne, en het is niet aan ons om te bepalen waar zij studeert of zelfs of ze überhaupt gaat studeren.
Victoria zet haar stem hoger: Wat bedoel je met of ze überhaupt gaat? Even een moment, kun je me twee woorden geven?
Polina legt uit dat iedereen een eigen idee heeft van wat succesvol betekent. Sommige mensen meten dat aan het aantal kinderen, anderen aan geld, en weer anderen kijken ze gewoon niet naar materiële zaken, maar denken dat een leven pas echt compleet is als je kinderen hebt en dan vooral meerdere. Er is niets mis mee dat iedereen een andere visie heeft, zolang ze die niet opleggen aan anderen.
Maar Victoria is niet te stoppen. Ze heeft al jaren een zwak voor een diploma van een gerenommeerde universiteit, niet van zon schimmige instelling. Polina heeft zelf niet echt een conflict met haar schoonmoeder, want Polinas dochter, die nog geen 25 is, studeerde al in Moskou aan de MGU met een beurs. Dat was al een topuniversiteit, dus er is geen reden om extra eisen te stellen.
Toch heeft Victoria al vroeg een beetje een gekke fascinatie voor diplomas, maar er was nog geen echte aanleiding om dat met Polina te bespreken. Iedereen heeft wel hun eigen hobbys de één maakt knuffels, de ander houdt zich niet van de tuin af, maar een paar mensen praten graag over hoe belangrijk een goede opleiding is.
Alles veranderde toen de dochters van Polina en Pavel opgroeiden. De oudste, Sasha (we noemen haar Saskia), luisterde naar de lessen van haar oma en trok haar ogen op naar de puberteitsfase ze vond het allemaal een beetje overdreven. Maar toen Sasha na de negende klas naar een regionale medische school ging, er een paar cursussen aflegde en toen meteen na haar diploma in de schoonheidsindustrie begon te werken, barstte de eerste serieuze ruzie uit tussen Polina en Victoria.
Hoe kun je zeggen dat je geen opleiding wilt? riep Victoria. Een diploma geeft je een kwalificatie en laat zien dat je intellectueel bent.
Polina reageerde droog: En hoe heeft jouw diploma jou geholpen? Ben jij nu een productexpert?
Victoria ging helemaal los: Jij kan niet eens een paar schoenen uitzoeken, laat staan een carrière!
Polina probeerde zich te verdedigen: Pashka, lieve jongen, waarom schreeuw je ineens zo tegen mij? Heb ik iets verkeerds gezegd?
De schoonmoeder barstte in tranen uit, omdat ze besefte dat ze niet zomaar haar wens kon afdwingen. Pavel, hun zoon, koos echter de kant van zijn vrouw en dochters, en legde uit waarom het echt niet logisch was om Sasha te dwingen een hoge opleiding te volgen als ze geen interesse had.
Saskia had het bijna niet gehaald bij de medische school: twee vakken moest ze drie keer herkansen. Polina zei: Waarom haar dwingen met zon zware last? Ze zal nooit op een beurs van een topuniversiteit komen, en een betaalde studie is ook niet ons budget.
Tussen de regels door, zei Polina: Wat moeten we doen met al dat geld dat we hebben, om een prestigieus diploma voor Sasha te betalen? We hebben ons eigen budget, en we verdienen gewoon een heel goed salaris als ze bij een schoonheidssalon werkt, waar ze nu al prima geld maakt.
Uiteindelijk stemde Pavel in met Polina, en Sasha kreeg geen hoge opleiding, maar een lukratieve baan in een salon, waar ze nu met haar vriendinnen een week lang boren, wenkbrauwen en lippen maakt. Ze verdient zelfs een heel aardig bedrag zeg maar zon paarduizend euro per maand dus het is niet verkeerd, mam.
Jaren later, toen Lena (we noemen haar Lotte) net klaar was met de middelbare school, besloot ze niet alleen een afstandsopleiding te doen, maar ook een studie aan een plaatselijke hogeschool, die letterlijk twee straten van huis lag, en zeker geen MGU-achtig instituut.
Wat maakt het uit waar je studeert? zei Lotte. Ik wil niet de hoofdstad veroveren, ik ben er een paar keer geweest en het voelt gewoon niet als thuis. Hier in onze provincie hebben we alles wat we nodig hebben, zonder al die roet- en uitlaatgas.
Ze vertelde zelfs dat ze later graag op afstand (remote) zou werken vanuit een klein stadje. De schoonmoeder hoorde dit en dacht: Polina, je moet haar echt laten zien dat ze zonder jouw medeplichtigheid aan de familie geen slimme mensen meer voortbrengt!
Polina kreeg een laatste tirade van Victoria: Jij moet Lotte beïnvloeden. Als jij het niet doet, blijven er geen verstandige mensen over in deze familie.
Lotte, die zich al had voorbereid om een paar stevige woorden te gebruiken, kreeg eerst een tirade van haar oudere zus Saskia:
Dus jij bent de plakkerige die iedereen irriteert, oma? Waarom noem je me elke keer een plakker als er iets schoongemaakt moet worden of boodschappen gekocht?
Hoe kun je nog met iemand zoals ik omgaan? vroeg Saskia. En hoe zie jij mij, die je steeds om geld en spullen vraagt, als een last?
Polina, die tot nu toe niet echt in de financiële zaken van Saskia was gedoken, vroeg verbaasd: Welke spullen?
Saskia legde uit dat ze soms een waterkoker of een magnetron kreeg van haar oma, kleinegeldzaken, want haar oma heeft een pensioen, maar toch niet veel overhoudt. Ik dacht niet dat ik zon geluksvogel was die haar oma helpt, maar nu zie ik dat ik dat toch ben.
Saskia reageerde droog: Jouw hoge opleiding, oma, laat je alleen maar in de winkel gaan voor boodschappen.
Polina eiste toen dat Victoria meteen hun huis moest verlaten en nooit meer terugkwam. Pavel, die had gehoord wat zijn moeder had gezegd, stond volledig achter zijn vrouw en verbrak zelfs het contact met zijn moeder. Hij zei: Het is één ding om een beetje koppig te zijn, maar heel anders als je daardoor je eigen kinderen beledigt.
Victoria probeerde nog een paar keer de boel te redden, maar uiteindelijk liet ze het erbij. Saskia en Lotte nemen geen telefoon meer op als hun oma belt, en Polina doet hetzelfde. Pavel en Boris (de broer) blijven af en toe met haar praten op neutrale plekken, maar er is nog niets gezegd over een toekomstige studie voor de kleinkinderen.
Misschien leert ze wel van haar fouten, en kan ze, nu ze twee kleinkinderen kwijt is, toch een band opbouwen met het derde kind. Wie weet, de tijd zal het leren.
Zo, dat was het lange verhaal. Ik vond het echt bizar hoe een prestigieus diploma zoveel drama kan veroorzaken, maar hopelijk geeft het je een idee van de familiedynamiek hier. Tot later!
