Hij stapte uit de auto en nam liefdevol afscheid van zijn minnares voordat hij naar huis ging. Eenmaal thuis stond hij even bij het gebouw en dacht na over hoe hij alles aan zijn vrouw zou vertellen. Hij liep de trap op, opende de deur.
Hallo zei Duarte. Ben je thuis, Beatriz?
Ja antwoordde zijn vrouw, onverschillig. Hallo. Moet ik nu de biefstukken gaan bakken?
Duarte besloot zichzelf erop te wijzen dat hij direct moest handelen met vertrouwen en standvastigheid, zoals een man hoort! Het was tijd om zijn dubbelleven te beëindigen, vóórdat de kussen van zijn minnares hun warmte verloren, vóórdat hij weer verstrikt raakte in de alledaagse sleur.
Beatriz sputterde Duarte , ik moet je vertellen dat we uit elkaar moeten gaan.
Beatriz nam het nieuws verrassend kalm op. Ze was altijd moeilijk te ontregelen, daarom noemde Duarte haar liefkozend Beatriz de Koele.
Echt waar? vroeg Beatriz vanuit de keuken. Wil je dat ik de biefstukken niet bak, dan?
Zoals jij wilt zei Duarte. Als je wilt, bak ze. Als je niet wilt, laat ze staan. Ik ga weg, ik ben met iemand anders.
Na die uitspraak zou de meeste vrouwen iets tegen hun man zeggen. Beatriz behoorde echter niet tot de meerderheid.
Natuurlijk, jij en je eigenaardigheden antwoordde ze. Heb je mijn laarzen al opgehaald bij de reparateur?
Nee Duarte strompelde. Als dat belangrijk voor je is, haal ik ze nu meteen op!
Ah, Duarte murmelde Beatriz. Als je een dwaas een laars laat kopen, krijg je de oude terug.
Duarte voelde zich beledigd. De scheidingsmededeling verliep niet zoals hij had verwacht. Alles was zo emotieloos! Wat kon je al verwachten van een vrouw die Beatriz de Koele werd genoemd?
Beatriz, het lijkt alsof je me niet hoort! riep Duarte. Ik vertrek. Ik ga bij een andere vrouw wonen en jij blijft maar over laarzen praten!
Prima zei Beatriz. In tegenstelling tot mij kun je gaan waar je wilt. Je laarzen liggen niet in de werkplaats. Je zit nergens meer vast.
Ze hadden lange tijd samen geleefd, maar Duarte kon nog steeds niet goed inschatten of zijn vrouw het serieus of sarcastisch bedoelde. In die tijd was hij door Beatriz verliefd geworden vanwege haar vriendelijke aard, haar vermogen conflicten te vermijden en haar spaarzame woordkeuze. Bovendien hadden haar huishoudelijke vaardigheden en haar fysieke charme een belangrijke rol gespeeld.
Beatriz was zelfverzekerd, loyaal en kil, als een anker op een schip. Maar nu hield Duarte van iemand anders. Een brandende, verboden en zoete passie! Het was tijd om de puntjes op de i te zetten en een nieuw leven te beginnen.
Beatriz, ik wil je voor alles bedanken, maar ik ga weg, want ik houd van een andere vrouw, niet van jou.
Wat een verrassing! riep Beatriz. Je houdt niet van me, wat een nieuwtje! Mijn moeder hield van de buurman, mijn vader van dominostenen en wijn. En nu kijk je naar mij.
Duarte wist dat een discussie met Beatriz moeilijk zou zijn. Elk woord van haar voelde als een last. Zijn eerste vastberadenheid vervaagde en hij wilde geen gevechten meer.
Je bent geweldig, Beatriz zei Duarte, berustend. Maar ik hou van een andere, intens en verboden. Ik ga weg, begrijp je het?
Een andere? vroeg ze. Is het Isabel Figueira?
Duarte deinsde terug. Een jaar geleden had hij echt een geheime affaire met Isabel gehad, maar hij had nooit gedacht dat Beatriz het wist!
Hoe kom jij daar achter? begon hij, maar stopte. Het maakt niet uit. Het is niet Isabel.
Beatriz gaapte.
Misschien Sofia Almeida? Ga je bij haar aansluiten?
Duarte kreeg een rilling over zijn rug. Hij had ook een relatie met Sofia gehad, maar dat was verleden tijd. Als Beatriz het wist, waarom zei ze niets? Ah ja, ze was van staal, niets kon haar laten praten.
Nee, het is noch Sofia, noch Isabel. Het is een andere vrouw, de verwezenlijking van mijn dromen. Ik kan niet zonder haar en ik ben vastbesloten te gaan. Probeer me niet tegen te houden!
Dan moet het Sónia zijn bromde Beatriz. Ah, Duarte wat een slecht bewaard geheim! Je verwezenlijkte droom is Sónia Henriques. Vijfendertig jaar, een kind, twee abortussen Klopt dat?
Duarte hield zich de handen bij het hoofd. Ze had hem meteen door. Hij had inderdaad een affaire met Sónia Henriques.
Hoe wist je dat? stotterde Duarte. Heeft iemand ons gemeld? Volg je me?
Simpel, Duarte antwoordde Beatriz. Ik ben gynaecoloog en heb bijna alle vrouwen van deze stad onderzocht, jij maar een paar. Het was genoeg om je betrapt te zien met een ander!
Duarte herpakte zich.
Stel dat je gelijk hebt! Ook al is het Sónia, het verandert niets. Ik ga met haar.
Je bent dom, Duarte zei Beatriz. Je had me tenminste kunnen vragen! Trouwens, er is niets bijzonders aan Sónia, net als de anderen, en ik spreek als dokter. Heb je het medisch dossier van je muze gezien?
N-nee gaf Duarte toe.
Goed! Neem nu meteen een douche. Morgen spreek ik met Dr. Oliveira en hij zal je zonder wachttijd in de huisartsenpost ontvangen zei Beatriz. Daarna praten we verder. Het is niet normaal dat de echtgenoot van een arts geen gezonde partner kan kiezen!
Wat moet ik doen? vroeg Duarte, radeloos.
Ik bak de biefstukken antwoordde Beatriz. Jij, ga douchen en doe wat je wilt. Als je een perfecte muze zoekt, geen probleem, spreek met mij, ik kan je aanraden
