Je gaat weg! zeg ik tegen mijn man. Loes Jansen is druk met de grote kerstperiodeschoonmaak en vindt een USBstick. De stick ligt achter de fauteuil, in de hoek rechts van de radiator; op het eerste gezicht is hij onopvallend, net als een moeilijke taak. Loes trekt overal de vloer langs, veegt elke hoek, en daardoor ontdekt ze het apparaat.
De kerstavond staat voor de deur, de sfeer is feestelijk. Zoals in een rijmpje: veel vrije dagen, een boom vol licht, glinsterende ballonnen in een glas, zacht licht van de staande lamp. De kerstboom staat nog kaal: Loes heeft geen tijd om hem te versieren, en haar man, Joris, is er niet echt in geïnteresseerd:
Jij weet toch, lieverd, ik kan de slingers niet ophangen! protesteert hij. Hij kan de ornamenten niet symmetrisch plaatsen.
Loes probeert hem te helpen: Kijk, de stam is de as, links en rechts de takken. Hang links, dan rechts, controleer op gaten en vul ze op. Maar Joris ziet geen as, geen scheefstand; op de ene kant stapelt hij de ballen, op de andere blijft het leeg. Dat is gewoon domheid, moppert hij.
Hang ze dan zelf op! zegt Loes geïrriteerd. Het wordt een eindeloze discussie: Als je het niet leuk vindt, doe het zelf! Kook zelf, ruim zelf op! Loes doet alles zelf, want het is beter dan later alles opnieuw te moeten doen.
Joris is niet echt handig; zijn moeder heeft hem nooit iets geleerd. Toch blijft hij gul; voor Loes is het belangrijkste dat hij lief is, de rest kan ze regelen met een grap of een paraplu.
Loess leven is simpel. Ze werkt bij een makelaarskantoor dat luxe appartementen en penthouses verhuurt. Veel mensen zoeken nu naar bovenwoningen; sommigen hebben weinig geld, anderen veel. Het salaris wordt betaald zoals je zaait, zo oogst je. Loes werkt hard de hele dag om voor Joris brood, boter, sinaasappels en een rode karper te kopen: Ik hou van je, schat!
Joris heeft altijd moeite met werk; zijn ouders hebben hem niet geleerd te werken. Ze hebben nog geen kinderen; We leven voor onszelf, zegt Joris.
Joris is een stevige, knappe man; hij zou zomaar een Nederlandse aristocraat kunnen zijn. Drie jaar geleden, kort na hun huwelijk, wordt hij gedempt:
Stel je voor, ze hebben me een lagere functie gegeven!
En dan? vraagt Loes.
Het is geen vernedering, maar een bedrijfsbehoefte, legt Loes uit. We hebben tenminste een baan. Joris werkt nu op een lagere schaal, wat hun inkomen een beetje verlaagt, maar hij blijft positief.
Zijn schoonvader regelt een baan bij een vriend, maar het is veertig minuten met het openbaar vervoer, terwijl Loes met de auto moet komen voor haar werk. Sorry, moet je even uitwijken, zegt ze.
Na twee dagen hard werken stopt Joris. Wat, weer op de bank? vraagt Loes oma sarcastisch. Daarna worden twee andere functies afgewezen: de interviewer past niet, en de baas is een rotte kerel.
Joris zou een heer moeten zijn, een eigenaar van een landgoed, maar hij is duidelijk niet voor een baan gemaakt. Hij is meer bedoeld om een vrouw als Loes gelukkig te maken. Loes houdt van hem, ondanks de scherpe opmerkingen van haar oma, die Joris een generaal van de luie troepen noemt.
Wat vind je ervan? vraagt Loes haar partner te verdedigen. Hij ligt niet thuis!
Het is wel een belediging, zegt de oma. Een mooie, slimme meid moet geen last dragen van een slet!
Joris gaat met vrienden naar de sauna, laat Loes achter met de kerstvoorraad. Je moet het zelf doen, lieverd. Ik ben niet goed in dit soort dingen.
Er is geen tijd om de USBstick te onderzoeken; het gezin heeft meerdere huizen, dus de stick wordt in de asbak gestopt. Joris zoekt nergens naar een USBstick, dus het is duidelijk dat het van Loes is: ze zet vaak woningaanbiedingen op een USBstick. De stick blijft een paar weken liggen.
Op een dag voelt Loes zich plotseling getrokken en besluit ze te kijken wat er op de stick staat, voor het geval er iets nuttigs tussen zit. Joris maakt een wandeling buiten, iets wat hij vaak moet doen voor zijn gezondheid.
De video die ze bekijkt, is een mengeling van een hete tango, Thaise massage, ochtendenavondles, en iets ongepasts. De hoofdrolspeler is Joris, samen met een mysterieuze vrouw die synchroon werkt. Het gebeurt allemaal in haar eigen appartement, een onbekende inrichting.
Loes denkt: Ay, Poes, wat een gedoe, en stopt de video na een paar seconden. Ze herinnert zich een uitspraak van haar oma: Alles in het leven wordt bereikt door oefening.
Ze besluit een vriend van haar, Lotte, te bezoeken, een slimme vrouw die bekend staat als de Fima van de Honden. Denk je dat hij een spion is? vraagt Loes, met hoop in haar stem. Zullen ze afpersen en losgeld vragen?
Lotte lacht: Ben je door een golf overspoeld? Mijn oom was matroos, dus ik spreek vaak over zee.
Jouw zeehond is een spion? grapt Lotte. Het beste dat hij kan doen is liggen, geen agent moet bewegen!
Wat moet je doen? Zoek een vrouw! stelt Lotte, terwijl ze een bitterballetje drinkt. Begin te knallen of knallen, wat dan ook.
Loes vraagt: Wat moet ik met mijn opgeblazen kalkoen doen? Lotte antwoordt: Wie heeft die opgeblazen kalkoen nodig? Een domme vrouw! Sorry, je telt niet!
Loes vraagt: Moet ik het online zetten?
Waarom zou je dat doen? vraagt Lotte. Mensen posten alles online, net als Dzjuba.
Hoe weet ik waarom Dzjuba het postte? zegt Loes. We gaan niet discussiëren over Dzjubas adequaatheid.
Lotte geeft opties: Stuur hem, compromitteer hem, vergeef en vergeet, of vergeef, leef verder en blijf hem dwarszitten.
Welke kant kies je? vraagt Lotte, terwijl ze de aanwezigheid van haar marinieroom voelt.
Lotte stelt voor: Kijken we tot het einde? Loes stemt in; de video onthult een onverwachte kant van de slechtzak. Ze bekijken tot het einde en vinden dat de eindscène een vrouwelijk stemje zegt: Als je erover wilt praten, bel dit nummer. Een briefje met een telefoonnummer verschijnt.
AmerikaEuropa, daar heeft de hond gegraven! lacht Lotte.
Loes belt meteen, en ze maken een afspraak in een café, waarbij Lotte zich voordoet als haar advocaat en Loes waarschuwt voor overhaaste beslissingen. Loes stemt in, al heeft ze al besloten Joris een duwtje te geven en al zijn spullen naar een nieuwe partner te sturen.
In het café vertelt een jonge vrouw: Wij houden van elkaar, laat hem gaan! Jullie zien hoe lief we zijn. Loes vraagt: Hoe weet je dat ik hem vasthoud? De vrouw reageert: Joris zei het! Loes vraagt wat Joris nog meer zei; de vrouw antwoordt: Hij neemt al je geld, dus hij wil niet scheiden.
Loes zegt koeltjes: Jullie zijn verkeerd geïnformeerd! Neem hem maar, ik heb geen bezwaar. De vrouw vraagt verbaasd: Kunnen we het meteen meenemen? Loes antwoordt: Ja, neem hem maar mee! Lotte voegt toe: Kom vanavond met de spullen!
Loes zet Joris koffer in de gang. Wanneer Joris wakker wordt, roept Loes: Je gaat weg! Joris protesteert: Je weet toch dat ik niks kan kopen! Loes: Ga dan zelf naar de winkel!
De kamer is warm en knus, de kerstboom versierd door Loes, en op de televisie draaien films, zoals altijd na nieuwjaar. Het is bijna Driekoningen, het buiten sneeuwt, de thermometer duikt. Ook de middagsnack nadert: pannenkoeken met fruitgelei.
Loes zegt: Ik stuur je niet naar de winkel! Joris vraagt: Waar dan? Loes antwoordt: Naar een plek waar je jouw talenten kunt laten zien! Joris vraagt: Naar mijn moeder? Loes: Naar oma! Joris vraagt: Naar welke oma? Loes: Naar de oma die al die acrobatische wonderen maakt!
Joris staat verbijsterd, de inrichting lijkt op een studio. Hij trekt een doekje uit zijn zak, een zijden sjaal, en Loes vraagt: Zeg iets slimmers! ze zegt: Dat ben jij niet, het is een acteur die jou speelt. Je zat in trance, onder hypnose of vergif.
Herinner je je de rechter? Loes zegt: Hij vocht als een leeuw, ik ben niet ik en het paard is niet van mij!
Joris blijft stil; hij is geen dom randdebiel, en hij heeft niet de intentie om Loes te verlaten.
De rest van de avond verloopt als een ander gedicht: de kerstboom knippert, de tv bromt, de oude bank blijft leeg. Het is het einde, in het Frans fin. De telefoon van de schoonmoeder belt, dringt aan op medelijden en roept: Hoe gaat het met die goede jongen?
Joris blijft uiteindelijk in de kamer van zijn moeder, want hij is geen gek. Maar Loes heeft hem al verlaten, zij heeft al haar spullen meegenomen. De situatie wordt afgesloten: Loes dient een scheiding in.
Zo eindigt dit verhaal, een echte fin. En wat hadden jullie eigenlijk verwacht? Pannenkoeken met gelei, of iets anders?
