Also, jetzt bist du dran.
Hast du denn gar kein Gewissen? Ich habe das Kind gerade erst hingelegt, und du machst hier so einen Lärm!
Entschuldige mal, aber es ist hellichter Tag. Dein Kind ist dein Problem, antwortete Ingrid gelassen, die auf der Schwelle ihrer Wohnung stand. Noch was?
Sie wischte sich gleichgültig den Schweiß von der Stirn. Gerade eben hatte sie noch auf dem Laufband trainiert, als Anna sie abrupt unterbrach. Und in einer Stunde sollte ein wichtiges Gespräch mit ihren Kollegen und dem Chef stattfinden.
Stille passte definitiv nicht in ihre Pläne.
Du polterst uns den Kopf ein! In unserem Schlafzimmer ist es unerträglich! Ist das überhaupt legal, hier ein Fitnessstudio zu eröffnen?
Genauso legal wie eine Mittagsdisko. Anna, ich wiederhole: Es ist nicht Nacht. Es ist Tag. Menschen leben, atmen, arbeiten. Was erwartest du? Dass ich auf Zehenspitzen durch meine eigene Wohnung schleiche? Vergiss es, sagte Ingrid und verschränkte die Arme.
Machst du dich etwa lustig?! Du hast doch selbst früher um Ruhe gebeten!
Stimmt. Und weißt du noch, was du damals zu mir gesagt hast? Ingrid grinste spöttisch. Jetzt bist du mal in meiner Haut. Deine Reihe, nicht zu schlafen.
Anna kniff die Augen zusammen, als versuche sie, das Gesicht ihres ärgsten Feindes in jedem Detail zu erfassen. Dann schnaubte sie empört, drehte sich abrupt um und stapfte zur Treppe. Die Mundwinkel Ingrids zuckten.
Sie wollte sich nicht rächen, sie lebte einfach ihr Leben. Aber es fühlte sich gut an manchmal bestraft das Leben bestimmte Menschen von selbst.
…Anna war seit fünf Jahren Ingrids Nachbarin. Als Ingrid damals einzog, war Anna noch eine sorglose Studentin, die Partys liebte. Ihre Eltern finanzierten alles, also blieb ihr nichts übrig, als die letzten Züge ihrer Jugend auszukosten was sie auch tat.
Anna lud gern Gäste ein, drehte die Musik auf, sang laut mit und lachte über Witze, dass es wohl noch ein Stockwerk tiefer zu hören war. Und dann war da noch die Gitarre. Ohne nennenswerten Erfolg, aber mit verheerender Wirkung auf die Nerven anderer.
Ingrid war damals das genaue Gegenteil. Mit 23 fühlte sie sich schon wie eine gebrechliche Oma.
Ihre Mutter hatte sie als Kind verlassen. Ihr Vater zog sie groß. Doch dann erkrankte er schwer. Seine Schwester half, so gut sie konnte, aber sie konnte nicht ihr ganzes Leben für ihn opfern.
Also blieb es an Ingrid hängen. Sie wechselte zum Fernstudium, jobbte in zwei Jobs: morgens als Putzfrau im Hotel, abends und nachts als Verkäuferin im Supermarkt.
Ihr einziger Puffer war der Nachmittag. Und diese paar Stunden Schlaf waren überlebenswichtig.
Genau dann pflegte Anna Actionfilme und Popmusik aufzudrehen. Die Wände waren dünn wie Pappe, also fühlte sich Ingrid wie in der ersten Kinoreihe nur ohne Ticket.
Unter Schüssen und schiefem Gesang zu schlafen? Fast unmöglich. Sie versuchte es in der Küche, dann im Bad vergeblich.
Irgendwann klopfte sie bei Anna an. Die öffnete mit genervter Miene.
Was willst du?
Schon da war klar: Verhandlungen sinnlos.
Hi. Entschuldige die Störung… Könntest du die Musik leiser machen? Ich komme von der Nachtschicht und bräuchte ein bisschen Schlaf…
Anna verzog das Gesicht, als hätte Ingrid sie aufgefordert, eine Zitrone zu essen.
Ist dein Problem. Ich bin in meiner Wohnung, es ist Tag. Gefällts dir nicht zieh um.
Ingrid fühlte sich gedemütigt und hilflos. Aber Anna hatte recht also ging sie.
An dem Tag schlief sie nicht. Sie lag da und weinte unter fremdem Gelächter. Und nicht nur da…
Später erfuhr sie, dass sie sich wehren konnte. Eine Kollegin meinte:
Auch tagsüber gibt es Lärmgrenzen. Du könntest die Polizei rufen.
Und dann? warf eine andere ein. Du weißt, wie das läuft. Die Kleine kriegt Ärger, und beweisen kann man es eh nicht.
Soll sie sich also fügen? Mit solchen Leuten muss man hart bleiben!
Ingrid seufzte. Sie wusste, wie nutzlos das war.
Also trank sie Kaffee und Baldrian. Schlief in der U-Bahn. Vergaß manchmal, wie sie hieß. Migräne wurde ihr ständiger Begleiter. Irgendwann schminkte sie sich nicht mehr, ihre Wohnung versank im Chaos.
Nachts wachte sie von Albträumen auf. Träume von Kündigung, von ihrem Vater, der leiden musste, weil sie versagte. Einmal war es fast so weit sie verschlief, kassierte eine Abmahnung und weinte an der Haltestelle.
Es wird vorbeigehen, dachte sie aber sie glaubte nicht mehr daran.
Dann ging es tatsächlich vorbei.
Als ihr Vater starb, war der Schmerz unerträglich. Doch mit ihm fiel auch die Last von ihren Schultern.
Sie beendete ihr Studium, fand einen guten Job, wurde befördert. Jetzt arbeitete sie im Homeoffice, mit festem Einkommen und ohne Existenzängste. Und vor allem: mit acht Stunden Schlaf.
Anna hatte inzwischen geheiratet und ein Kind bekommen. Aus ihrer Wohnung drangen keine Partylieder mehr nur Geschrei. Das Baby schrie, Anna schrie, ihr Mann schrie.
Kannst du nicht mal die Windel wechseln?! Es ist auch dein Kind!
Und was hast du den ganzen Tag gemacht? Däumchen gedreht?!
Ingrid setzte dann einfach Kopfhörer auf.
Ihr Leben war jetzt ruhig. Flexibler Arbeitsrhythmus, Kollegen, Sport. Manchmal schauten sie am Wochenende gemeinsam Filme. Natürlich war das laut. Die Wände übertrugen jedes Niesen von Gelächter ganz zu schweigen.
Manchmal hämmerte Anna gegen die Heizung, manchmal schimpfte sie bloß.
Zum Kotzen… Als hätte ich n Fitnessstudio über mir…
Ein paar Mal sah Ingrid sie im Aufzug. Aus der lebensfrohen Studentin war eine erschöpfte Frau geworden. Dunkle Ringe, hohle Wangen, fettige Haare… Anna wandte sich ab und schnaubte. Früher grüßte sie nicht jetzt erst recht nicht.
Könntest du nicht leiser lachen? fauchte sie einmal.
Anna, wir wohnen in einem Mehrfamilienhaus, nicht im Wald. Ich halte mich an die Regeln. Was ist das Problem?
Nichts…
Man sah, dass Anna kein eigenes Leben mehr hatte. So wie Ingrid damals.
Nach dem kleinen Streit beendete Ingrid ihr Training, duschte und setzte sich an den Laptop. Sie trank heißen Heidelbeertee, langsam, genüsslich. Und hörte dabei, wie das Baby unten schrie.
Ein Lächeln stahl sich auf ihr Gesicht. Nicht aus Bosheit. Sie freute sich einfach dass sie nicht in Annas Schuhen steckte. Dass sie nicht mehr hetzen, nicht mehr um jede Minute Schlaf betteln musste.
Und ein kleines bisschen auch dass Anna sie jetzt verstand.
